Overblog
Edit post Segui questo blog Administration + Create my blog
Segretariato Generale della Missione MCCJ

A Means of Communion and Sharing on Evangelisation and Mission

65 desde a chegada dos Missionários Combonianos em Balsas (Brasile) - I 65 anni dall'arrivo dei missionari comboniani a Balsas (Brasile)

65 desde a chegada dos Missionários Combonianos em Balsas (Brasile)  - I 65 anni dall'arrivo dei missionari comboniani a Balsas (Brasile)
65 desde a chegada dos Missionários Combonianos em Balsas (Brasile)  - I 65 anni dall'arrivo dei missionari comboniani a Balsas (Brasile)
65 desde a chegada dos Missionários Combonianos em Balsas (Brasile)  - I 65 anni dall'arrivo dei missionari comboniani a Balsas (Brasile)
65 desde a chegada dos Missionários Combonianos em Balsas (Brasile)  - I 65 anni dall'arrivo dei missionari comboniani a Balsas (Brasile)
65 desde a chegada dos Missionários Combonianos em Balsas (Brasile)  - I 65 anni dall'arrivo dei missionari comboniani a Balsas (Brasile)
65 desde a chegada dos Missionários Combonianos em Balsas (Brasile)  - I 65 anni dall'arrivo dei missionari comboniani a Balsas (Brasile)
Livro escrito por pe. Cláudio Bombieri, "Aqui é pão para nossos dentes - Breve ensaio sobre a presença missionária dos Combonianos no Maranhão (1952 – 1970)" por ocasião do ano 65 desde a chegada dos Missionários Combonianos em Balsas. Vejam um trecho.
“Após confusão de datas, atropelos e adiamentos, chega-se a definir os nomes dos que partem para Balsas: Pe. Diogo Parodi, Pe. Cirillo Gasperetti, Pe. Mario Vian, Pe. Giorgio Cosner, Ir. Eugenio Franceschi, Ir. Sebastião Todesco. Todos saíram de Portugal no navio Vera Cruz, no dia 10 de maio de 1952.
O navio chega ao Rio na manhã do dia 19 de maio e a acolher os recém-chegados missionários está padre Rino Carlesi. A chegada ao sul do Maranhão só era possível por via aérea tendo como base Carolina, importante localidade de apoio para os aviões que iam a Belém.
Prosseguia-se, posteriormente, por uma estrada de barro, transitável só no verão, para alcançar o sul do estado. Os missionários pedem carona à FAB (Força Aérea Brasileira), mas nem todos cabiam no avião. Assim, o primeiro grupo chega a Balsas na manhã do dia 12 de junho. Padre Rino Carlesi e Pe. Diogo Parodi estão nele”.

 

Libro di P. Claudio Bombieri scritto in occasione del 65° anno dall’arrivo dei Missionari Comboniani a Balsas: “Questo è pane per i nostri denti - Breve saggio sulla presenza dei Comboniani in Maranhão (1952 - 1970)”. Eccone un estratto.
“Dopo la confusione di date, incidenti e rinvii, si arriva a sceglierei nomi di coloro che partono per Balsas : P. Diego Parodi, don Cirillo Gasperetti, P. Mario Vian, don Giorgio Cosner, Fr. Eugenio Franceschi, Fr. SebastianoTodesco. Tutti hanno lasciato il Portogallo a bordo della nave Vera Cruz, il 10 maggio 1952.
La nave arriva a Rio, la mattina del 19 maggio e per accogliere i nuovi arrivati ​​ vi è Padre Rino Carlesi. L'arrivo a sud del Maranhão è stato possibile solo per via aerea da Carolina, importante centro di supporto per gli aerei che andavano a Belem.
Si prosegue più tardi una strada sterrata, percorribile solo in estate, per raggiungere lo stato del sud. I missionari chiedono un passaggio alla FAB (Forza Aerea Brasiliana), ma non tutti si adattano sull'aereo. Così, il primo gruppo arriva a Balsas la mattina del 12 giugno. Padre Rino Carlesi e P. Diego Parodi sono in questo gruppo.”

 

Livro em Português

Condividi post
Repost0
Per essere informato degli ultimi articoli, iscriviti:
Commenta il post