USA in direzione opposta alla Laudato Si’ - USA: in the opposite direction to Laudato Si '

“Con un ordine esecutivo presidenziale, dal titolo significativo di Energy Independence, il 28 marzo negli Stati Uniti sono state annullate o quantomeno fortemente indebolite […] le numerose misure di salvaguardia ambientale che erano state messe a punto nei due mandati dell’amministrazione Obama” afferma l’autrice dell’articolo. Una direzione di marcia in opposizione totale, come dichiara il titolo stesso dell’articolo, all’Enciclica Laudato Sì per cui “Un mondo interdipendente non significa unica­mente capire che le conseguenze dannose degli stili di vita, di produzione e di consumo colpi­scono tutti, bensì, principalmente, fare in modo che le soluzioni siano proposte a partire da una prospettiva globale e non solo in difesa degli inte­ressi di alcuni Paesi. L’interdipendenza ci obbliga a pensare a un solo mondo, ad un progetto comune”.

"With a presidential executive order, by the meaningful title Energy Independence, on March 28 in the United States were cancelled or at least greatly weakened [...] the numerous environmental protection measures that were introduce by the two previous Obama administrations", says the author of the article. A way totally opposed, as the title itself Article underlines, to the Encyclical Letter Laudato Sì for which “An interdependent world not only makes us more conscious of the negative effects of certain lifestyles and models of production and consumption which affect us all; more importantly, it motivates us to ensure that solutions are proposed from a global perspective, and not simply to defend the interests of a few countries. Interdependence obliges us to think of one world with a common plan.”

Articolo in Italiano

USA in direzione opposta alla Laudato si' - SettimanaNews

Con un ordine esecutivo presidenziale, dal titolo significativo di Energy Independence, il 28 marzo negli Stati Uniti sono state annullate o quantomeno fortemente indebolite (il termine inglese ...

http://www.settimananews.it/politica/usa-direzione-opposta-alla-laudato-si/